Блюдца с вензелем «IHS»

Два блюдца из прозрачного стекла с нанесенным рисунком в виде растительного орнамента, выполненного в технике золочения. В центре блюдец вензель из переплетенных вокруг католического креста, букв «HS». Литера «I» выполнена в
стилизованной форме креста. Популярной монограммой является IHS, включающая три буквы греческого имени Иисуса. С упадком Греции в Средние века стали появляться другие монограммы с латинскими буквами, часто в комбинации с крестом. Среди них был In Нас Salus («В этом кресте — спасение»), а также Iesus Hominum Salvator («Иисус, спаситель человечества»). Отделка стекла металлом, в особенности золотом, была известна еще в античности. Золотили холодным путем, а именно наложением на стекло золотой фольги. Самые значительные из этих работ — так называемые «fondi d’oro», то есть золоченые донца плоских мисок и чаш Ш—V веков, найденные в римских катакомбах первых христиан. На золотой фольге, наклеенной на донце с нижней стороны, римские стеклоделы гравировали надписи, христианские символы или
религиозные сцены, закрепляя потом фольгу стеклом. В той же технике выполнены золоченые стеклянные плитки с Востока, которыми пользовались в мозаичных целях. И в теоретическом труде конца X — начала XI века его автор Терфил называет эту технику «opus musivum», откуда термин для наложения золота и стекла— мусивная техника.