J. Hondius и J. Janssonius карта Россия, или Московия, Голландия 1634 г. 20х15 см. Амстердам, Нидерланды 1634
Представленная карта «Russia sive Moscovia» является антикварным картографическим памятником, изданным в 1634 году в Амстердаме. Она выполнена в технике гравюры на меди на бумаге и была частью латинского издания Атласа Меркатора–Хондиуса, созданного известными голландскими картографами Йодокусом Хондиусом и Яном Янсоном. Это издание представляло собой уменьшенную версию классического атласа Герарда Меркатора, адаптированную для более широкого круга пользователей.
Карта охватывает территорию центральной России и соседних государств, отображая географическую картину XVII века с характерной для эпохи условностью и обобщённостью. Надписи на латинском языке выполнены в стилистике времени. В верхней части указано название карты: "Russia sive Moscovia", что означает «Россия, или Московия», а в левом верхнем углу — декоративный картуш с подписью "Russia cum Confinijs" («Россия с границами»), подчёркивающий политико-географический аспект изображения.
Гравюры подобного рода создавались по тогдашним научным принципам картографии, в основе которых лежали наблюдения путешественников, а также более ранние схемы и записи. Издания Меркатора, а затем Хондиуса и Янсона сыграли ключевую роль в развитии европейского картографического знания, особенно в представлении отдалённых и слабо изученных территорий, таких как Российское государство XVII века.
Карта соответствует общим эстетическим и техническим стандартам голландской картографической школы, отличавшейся высоким качеством гравюры, строгостью композиции и изяществом оформления. Оборот карты содержит латинский сопроводительный текст, служивший объяснением или описанием территории, что также было стандартной практикой в атласных изданиях той эпохи.
Сегодня такие карты обладают высокой коллекционной ценностью, как примеры ранней географической мысли и изящной печатной графики. Они востребованы как среди коллекционеров старинных карт, так и в научных, музейных и антикварных собраниях.